Date: Wed, 17 Jan 2001 21:53:01 +0200
From: Tatyana Snegovskaya-Arsh
X-Mailer: Mozilla 4.76 [en] (Win98; U)
To: windflaw@iname.com
Subject: Brodskij i rozovyj medved' (bez trub i barabanov) :-)
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Privet.

Ja prishla na rabotu i uvidela tvoju frazu v as'ke i vmeste s etim tvoje otsutstvije v onoj. T.k. na takoj vopros otvetit' neprosto, to svoi mysli umestnee napisat' mailom.

> a vy ne boitesj, chto chego-to v germanii vam budet ne xvatatj?

        Я как Улисс

     Зима, зима, я еду по зиме,
     куда-нибудь по видимой отчизне,
     гони меня, ненастье, по земле,
     хотя бы вспять, гони меня по жизни...

     ...и не пойму, откуда и куда
     я двигаюсь, как много я теряю
     во времени, в дороге повторяя:
     ох, Боже мой, какая ерунда...

     ...Так человека встречного лови
     и все тверди в искусственном порыве:
     от нынешней до будущей любви
     живи добрей, страдай неприхотливей.

Mne i zdes' mnogogo ne hvatajet. Podrostkovyje (a vernee infantilnyje) zabluzhdenija o tom, chto zhizn' men'aetsja s peremenoj mesta, igrajut so mnoj v zhmurki).

     как будто будет свет и слава,
     удачный день и вдоволь хлеба,
     как будто жизнь качнется вправо,
     качнувшись влево.

U kazhdogo cheloveka est' tajnyje strahi (v koncepcii metodologii imenujemyje laskovo "skeletikami", tak skazat' otdalennyje rodstvenniki raspostranennyh v narode "tarakanov"). Eto te mysli, kotoryje odolevajut tebja, kogda ostajeshsja odin na odin so svoimi razmyshlenijami.

Konechno, napr'azhennyj trudovoj grafik i psevdozan'atost' sposobstvujut tomu, chto vremeni na takije razmyshlenija net. Mnogije uspeshno etim pol'zujutsja. Sozdajut sebe takuju zhizn', kotoraja ne ostavl'ajet vozmoznosti ostanovitsja i podumat'. I ja iz ih chisla. Vot tol'ko l'ubov' k chteniju podvodit. Chitaja knigi, ponevole zadumyvajeshsja o tom, chto proishodit u tebja v zhizni. Osobenno esli odezhda, sotkanaja avtorom, tebe vporu.

No i tut v metodologii est' narabotannyje podhody. Tem skeletikam, chto podnimajutsja i kazhutsja neposil'nymi sopernikami vnutrennej garmonii, nuzhno skazat': "Dorogoj, ja pomnju o tebe. Pospi escho nemnogo, i ja toboj zajmus'"

I esli vdrug ty ponimajesh, chto libo vremeni u tebja potom ne budet, libo prishla etomu pora, to nado vse brosat' i zanimat'sja etimi mertvecami na plechah. Kak izvestno, v Persii byl rod nakazanija, kogda u cheloveka za spinoj privjazyvali mertveca, obvivaja ego (mertveca) rukami vokrug shei prestupnika. Vynuzhdennyje kamennyje objatja otrezvl'ajut.

Dlja menja prishla pora zan'atsja moimi mertvecami. Ja uzhe sjela svoje bl'udechko so sguschenkoj, i eta miska pusta. Mne nuzhny peremeny mesta i vremeni. Tut na meste psihoterapevta mozhno bylo by mne posovetovat' smenit' hobby i vmesto ispol'zovannyh myl'nic sobirat' obgryzannyje karandashi. No, bojus', sejchas eto ne srabotajet. I dlja razborok so svoimi mertvecami mne prezhde vsego nuzhno vremja, ja slishkom dolgo taskala ih na sebe. Nekij itog zhizni trebujet podvedenija kontura, kak rospis' v sobore 5-tisantimetrovoj cherty, chtob snizu bylo zametno, chto v etoj zhizni narisovano. Etogo vremeni u menja net sejchas. A god "tvorcheskogo otpuska" - eto shans razreshit' mnogije vneshne-vnutrennije konflikty.

Est' escho nekotoryje soobrazhenija. Tak uzh poluchilos', chto imenno sejchas mne kak nikogda prezhde nuzhny den'gi, kotoryh, kak vsegda, net. Ili, govorja po prostomu - net, kak ne bylo. Sjezdit' na zarabotki - popul'arnaja gumanisticheskaja igra. Budem igrat'.

No eto ja govorila o tom, chto ja ischu (kak tot parus odinokij, no naoborot :), a teper' o poter'ah:


     ...Девушки, которых мы обнимали,
     с которыми мы спали,
     приятели, с которыми мы пили,
     родственники, которые нас кормили и все покупали,
     братья и сестры, которых мы так любили,
     знакомые, случайные соседи этажом выше,
     наши однокашники, наши учителя, -- да, все вместе, --
     почему я их больше не вижу,
     куда они все исчезли...
Da, bezuslovno, my ter'ajem mnogoje. Ja, kak baloven' sud'by bizness klassa, privykshij slyshat':" Uuuu , zaviduju ja Tan'ke", ter'aju pochti vse svoi pogremushki. No, perehodya iz detsada v shkolu, iz shkoly v univer, a iz univera pod krylo k l'ubimomu, ja tozhe mnogoje ter'ala. Mne ne strashno. Mylyje mne l'udi vo mne i so mnoj (Intel Inside). Ot toski po rodine nashe gosudarstvo znajet neskol'ko velikolepnyh receptov. A gody meditacii nad svoimi chustvami nauchili menja podmenjat' radost', kotoruju darit milyj dom, radostju ot kamushka, sil'no szhatogo v ladoni. Moj dom, moj gorod, moi druzja nikuda ne ujdut, kak rozovyj teddy bear, kotorogo podarili mne na pervyj den' rozhdenija (den' pervogo rozhdenija zvuchit poluchshe :)). Ja pomn'u dazhe zapah sinteticheskogo pl'usha, kotoryj byl nashit na ego m'asistyje ushki. Hotya gde tot medved', uzhe davno nikto ne pomnit. I kamushek sposoben vse eto vernut'. Edinstvennoje, kogo ja ne mogu poter'at' v etoj zhizni - eto svojego l'ubimogo, no etih zhertv nikto i ne prosit, tak chto, dumaju, spravimsja.

Kak to ja neozhidanno prostranno otvetila na tvoj vopros, vidno, mne samoj nuzhno bylo podumat' ob etih veschah, tak chto spasibo, vovremja :) A esli ty ne protiv, ja polozhu pis'mo na stranichku. Vrode nichego sugubo intimnogo, a moi nedopisannyje pis'ma propali so smenoj kompa, pust' hot' eto budet. Tem bolee, chto vopros, iniciirovavshij eti vospominanija o rozovom medvede, pol'zujetsja popul'arnostju :)

Udachi!
Tanya

P.S. Spasibo za Kamburovu - prekrasnaja pevica, v kotoryj raz ubezhdajus'.

Трэ  tanya@emc2.me.uk

 
Top.LV
TopList