* Новости * Предисловие *Кино *Книжки *Письма*

 

 

Мишель Турнье "Пятница"

Серия "Амфора"

обложка Книга Турнье оказалась и проще, и сложнее, чем я о ней думала. В анотации написано: "Турнье обращается к сюжету, который обессмертил Д.Дефо". Так и непонятно, что там у Дефо было с сюжетом и кто кого обессмертил. Вспомнив, что я недавно хотела перечитать Гулливера, решила, что перечитать Робинзона - тоже забавно.

Сначало все шло неплохо. Кораблекрушение, остров, надежды на спасение, попытки постройки корабля. Иными словами: золото, суд, Сибирь. Но к середине книжки, сам того не замечая, читатель оказывается втянут в размышления более метафизического плана, нежели думы о том, как без топора построить избёнку.

Робинзон начинает ассоциировать себя с островом, а потом остров с женщиной, а потом себя с ребенком в чреве этой женщины. Самое любопытное, что происходит это уже после, казалось бы, полной победы над деградацией. Ибо состояние отчаяния Робинзон сменяет на кропотливый труд. А от собирательства и охоты переходит к скотоводству и земледелию, попутно изучает писание (единственную уцелевшую книгу) и конструирует клепсидру- водяные часы, прибор для измерения времени.. Вот только провозглашение себя губернатором острова наводит на мысль о каких-то непростых внутренних процессах, укрытых пока от читателя. И тут началось....

Сначала читатель замечает у Робинзона эдипов комплекс с запахами молока и скипидара. Теллурический эротизм начинает теплиться в мужчине, для которого понятие "женщина " уже flatus vocis. Умилительные цветы вырастают на месте семяизвержений. Именно такой ряд образов охватывает Турнье.

Чем ближе к концу книги, тем быстрее меняется сюжет. Пожары, спасения, дикие козлы, опыты психоанализа, и вот итог: приходит корабль, но cам Робинзон остается на острове. Зато его друг и боевой товарищ Пятница сматывается под белыми парусами изучать цивилизацию.

Амфора опять опростоволосилась (села в лужу и галошу - нужное подчерктуть). На этот раз хоть оглавление и присутствует, в отличие от книги Мрожека, в него входят только первые семь глав. Потом, видно, писать оглавление издатели устали, и главы с 7-ой по 12-ую, согласно оглавлению, просто отсутствуют. Как жителя прибалтики меня не могла не порадовать концовка романа. Робинзон находит на острове сбежавшего с корабля юнгу.

-Как тебя зовут?
-Яан Нельяпаев. Я родился в Эстонии, - пояснил тот словно извиняясь за свое трудное имя.
-Отныне,- сказал ему Робинзон,- будешь зваться Четверг.

В книге есть над чем подумать. Не случайно и послесловие Делеза. Оценка значения Другого в философии человека - тема близкая Делезу и появляющаяся то тут, то там в его работах. Для Турнье 'Пятница' был едва ли не дебютным романом, но уже в нем чувствуется то, что принесет Турнье в дальнейшем славу. Роман приятно читать, автор ведет с читателем спокойный диалог без истерик и глупых интриг. Читатель может отдохнуть от постмодерна и прочесть просто хорошую книжку. Делез признает: "Это удивительный роман комических авантюр и космических аватар".


 
Top.LV
TopList