Леон Юрис "Исход"

"Жизнь чудесная штука, когда тебе 7 лет и твой папа - знаменитый профессор Иоганн Клемент, а в Кельне как раз карнавал."

Так начинается одиннадцатая глава первой книги романа "Исход" американца Леона Юриса. Что будет дальше? Война, концлагеря, жизнь беженцев, погромы, еврейские гетто на Кипре, побеги, британская армия, новое государство Израиль.

Книга рассказывает о переживаниях "пешеходов Мертвого моря". Любовная история американской медсестры и лидера еврейского сопротивления со множеством выдуманных персонажей и массой сентиментальных деталей. Если бы Пикуль писал о еврейском сопротивлении, мне думается, у него бы получилась именно такая книжка.

Большой роман в пяти частях на более чем шестистах страницах под толстым переплетом серии "Текст" представляет собой некий фундаментальный труд, выросший из симбиоза еврейской культуры и американской литературы. Книга, претендующая на высокие премии, многократные экранизации и благожелательность критиков на всех континентах. Общая литературная расстановка акцентов а-ля "Война и мир", когда кругом сражения, а они смертельно любят друг друга - как правило очень импонирует читателям. Все очень сентиментально, политкорректно и претенциозно.

"В жизни Hаташи Ростовой был только один мужчина, котоpый мог с ней делать все, что захочет. Звали его Лев Толстой."

Мне кажется, что книгу немного портит то, что автор идет на поводу у заранее придуманной и хорошо раскрытой в дальнейшем морали. Иными словами, сначала появилась мораль, а уже потом слово, хотя самые древние еврейские книги говорят, что все было иначе.

Безусловно, писатель - сам творец идеи в любом своем произведении, но писать для героев уголовный кодекс все же не следует. Герой (даже если это герой израильского сопротивления) должен быть несколько отстранен от автора. У него должна быть какая-то своя внутренняя свобода, а иначе он не отличаеться от человечка в шароварах, сделанного из носового платка. Это развлечение на перемену, но никак не то, во что хочется потом верить всю свою жизнь и читать внукам перед сном.

И все же, и все же... В те далекие времена, когда еще не было на книжных полках никакой еврейской литературы, кроме книжки "Борьба с мировым сионизмом", выпущенной типографией "Машенька и красная звездочка Ильича", тогда еврейскую культуру изучали по собранию Шолом-Алейхема в темном переплете и (о, парадокс!) христианским вставкам книги "Мастер и Маргарита". Еще тогда было понятно, что история и культура этого народа вызывают удивление и привлекают внимание. Возможно, Юрис и не то конопляное семечко, что подарила курица Чернушка мальчику Леше, и книга не сможет стать энциклопедией знаний о еврейской истории, но многие вещи будут действительно интересны для читателя.

Голливуд уже сделал по этой книге фильм, а сам автор был удостоен множества премий. Известное же во всем мире название этого романа в пяти книгах - Exodus. Именно так герои романа назвали старую шхуну, на которой триста еврейских беженцев собрались плыть в Палестину.

Шолом!