* Новости * Предисловие *Кино *Книжки *Письма*

 

 

Филип Дик "Око небесное"

Серия: Новая коллекция
Издательство: Амфора
Перевод: Г.Белова
Тираж: 8000 экз.
Год издания: 2000
Количество страниц: 304

обложка
Фантастика - это жанр, где поросенок под грибным соусом может превратиться в чайку по имени Джонатан Ливингстон, и ничего ему за это не будет. Правда, в книжке у Дика из живности только кот с экзотическим именем Прыг-Балда и несколько бродячих животных, не играющих в произведении никакой серьезной роли, но это ровным счетом ничему не мешает.

Ученого-физика Гамильтона выгоняют с работы, потому что его жена сочувствует антиправительственным группировкам. Конечно, человеку с такой женой не место на американском секретном заводе. И все же в свой последний трудовой день Гамильтон вместе с супругой, вероятно, леди Гамильтон, идет на экскурсию по родному предприятию. Сверхмощная установка дает сбой, и отважный Гамильтон попадает под мощный пучок циклотрона или нуклотрона, в общем, радиоактивного ускорителя. Все вроде живы, но, как оказалось, мир за это время изменился, вернее, это не тот мир, вернее, этих миров несколько, вернее...

Основная идея не нова, все было бы плохо, если бы мир целиком был построен в соответствии с желаниями одного человека, будь это хоть тетя Валя из передачи "Спокойной ночи, Малыши". (Ах, чует мое сердце, там уже давно нет тети Вали). Мир, построенный по закону тинэйджера, так же опасен для его бабушки, как волк для ленивого поросенка в соломенном домике.

Филип Дик вообще очень любил играть с утопическими идеями. Такими идеями наполнено большинство его произведений: "Убик", "Человек в высоком замке" (The Man in the High Castle). Да и в своей собственной жизни он ими не брезговал. Вот буквы с обложки:

Филип Киндред Дик (1928-1982) - подпольная кличка "Электропастух". Прославился тем, что изменял судьбы мира при помощи "И-Цзин", установил контакт с духом Авраама Линкольна, разводил овец для андроидов и как-то раз отыскал присутствие Космического Разума в пустой инкассаторской сумке. Из всех многочисленных премий за живость ума и трезвость руки не обременен практически ни одной. Приют при жизни - мягкая обложка с юнговским призывом "SF", что в свободной интерпретации жителя Высокого Замка звучало как stop function.

Книжка очень неплохо написана, хотя некоторые сюжетные линии не продуманы до конца. Стиль письма сразу напоминает типичный американский роман 70-ых о симпатичном проходимце - немного цинизма, немного виски и друганы в пабе.

К сожалению, "Амфора" не усердствовала с оформлением издания. Ни комментариев, ни послесловия. Мне кажется, что это невежливо. Даже серия "Текст" исправилась и стала давать хоть какие-то дополнительные слова о том кто, что и когда. Пойду читать "Иллюминатор".


Ссылки по теме:

Филип Дик у Мошкова
Макс Фрай о Филипе Дике

 

 
TopList

E=mc^2 - Лирика и Физика
HTML код