Дональд Бартельми "Шестьдесят рассказов"

Для меня сборники рассказов, как пиво местного производства - часто попадается на глаза и редко разочаровывает. Поэтому книгу Бартельми я начала читать с предвкушением удовольствия. Но, не знаю уж в силу каких причин, первое впечатление было нелестным. То не хватает остроты, то кажется глуповатым. И выдумка была не в радость, и находки казались забитым клише.

Сборник составлен в хронологическом порядке, и вполне возможно, что именно это и оказалось неудачным для моего знакомства с Бартельми. Ибо рассказы читаешь как упражнения автора по предмету "стиль и композиция".

Но чем дальше, тем интересней были находки, приятней язык и увлекательней сюжет. Я вообще питаю слабость к увлекательным сюжетам. Нравится мне в книжках это состояние почти эротического наслажденя, когда одновременно хочется побыстрее узнать, чем она заканчивается, и жалко, что все произойдет совсем скоро.

Книжка в равной степени понравится и любителям латиноамериканской литературы, и почитателям жанра классического американского рассказа. Многие рассказы вызывают знакомые ассоциации. Чаще всего вспоминается господин Пинчон, что и неудивительно, ибо жил и творил в то же время и теми же красками.

Эта книга не призвана открывать новые горизонты, зато поможет скоротать вечер в приятной компании неплохих рассказиков, многие из которых написаны с выдумкой и иронией, достойной какой-нибудь похвалы. Автор вобще-то любит малость приврать. То здесь, то там натыкаешься на смесь правды с ненавязчивой ложью. То ландшафт не соответствует, то цитата неверная, то исторический факт переврал. Этакое литературное хулиганство. То ли и сам не знал, то ли читателю голову морочит.

В общем, если у вас есть время, настроение и голова для мороченья, то сэр Бартельми ждет вас.